Sente aquela dor incômoda na boca e reconhece imediatamente: é uma afta. Longe do Brasil e dos medicamentos que você conhece, como tratar esse problema nos Estados Unidos? Este guia completo vai ajudar você a encontrar as melhores soluções disponíveis nas farmácias americanas para aliviar a dor e acelerar a cicatrização das aftas.
O que são Aftas e Por que Aparecem?
As aftas, conhecidas em inglês como “canker sores” ou “aphthous ulcers”, são pequenas lesões dolorosas que surgem na mucosa bucal. Diferentemente das herpes labiais, as aftas não são contagiosas e aparecem dentro da boca, nas bochechas, língua, gengiva ou lábios.
Diversos fatores podem desencadear o aparecimento de aftas, incluindo:
- Pequenos traumas locais (mordidas acidentais, aparelho ortodôntico, escovação agressiva)
- Estresse e ansiedade
- Deficiências nutricionais (vitamina B12, ferro, ácido fólico e zinco)
- Alergias ou sensibilidades alimentares
- Alterações hormonais
- Sistema imunológico enfraquecido
- Alimentos ácidos ou irritantes
Em geral, as aftas cicatrizam espontaneamente dentro de uma a duas semanas. No entanto, quando são muito dolorosas ou persistentes, buscar tratamento medicamentoso pode aliviar significativamente o desconforto.
Equivalentes dos Remédios Brasileiros nos EUA
Uma das maiores dificuldades para brasileiros no exterior é identificar os equivalentes dos medicamentos que costumavam usar no Brasil. Aqui está uma lista dos principais medicamentos para afta disponíveis nos EUA:
1. Medicamentos com Corticoides
No Brasil: Omcilon-A Orabase, Mud oral, Oncileg-A (triancinolona acetonida)
Nos EUA:
- Kenalog in Orabase (triancinolona acetonida) – versão americana do Omcilon-A
- Oracort (também contém triancinolona)
Estes medicamentos ajudam a reduzir a inflamação e aliviar os sintomas como dor e inchaço.
2. Anestésicos Tópicos
No Brasil: Anestesico Benzotop, Amidalin (benzocaína)
Nos EUA:
- Orajel (benzocaína)
- Anbesol (benzocaína)
- Zilactin-B (benzocaína)
- Kank-A (benzocaína)
Estes produtos proporcionam alívio temporário da dor aplicando um efeito anestésico local.
3. Protetores da Mucosa
No Brasil: Aftine, Albocresil (policresuleno)
Nos EUA:
- Zilactin (forma uma barreira protetora)
- Orabase (pasta protetora sem corticoide)
- Canker-Cover (discos que cobrem a afta)
4. Antissépticos e Antimicrobianos
No Brasil: Malvatricin, Flogoral (clorexidina, benzidamina)
Nos EUA:
- Peroxyl (peróxido de hidrogênio)
- Listerine (formulações específicas para tratamento bucal)
- Gly-Oxide (peróxido de carbamida)
Tratamentos Mais Populares nas Farmácias Americanas
Após pesquisas e análise de popularidade, os seguintes produtos são os mais recomendados e utilizados nos EUA para o tratamento de aftas:
- Orajel Severe Toothache & Gum Relief – Considerado o melhor tratamento para aftas por farmacêuticos americanos segundo pesquisas, contém benzocaína 20% que proporciona alívio rápido da dor.
- Kank-A Mouth Pain Liquid – Forma uma barreira protetora sobre a afta enquanto alivia a dor com benzocaína.
- Colgate Peroxyl Mouth Sore Rinse – Enxaguante bucal com peróxido de hidrogênio que ajuda a limpar a área e promover a cicatrização.
- Canker-Cover Patches – Discos adesivos que se aplicam diretamente sobre a afta, liberando medicamento e protegendo a lesão.
- Gly-Oxide Liquid – Solução de peróxido de carbamida que ajuda a limpar e desinfetar a área afetada.
- Orabase with Benzocaine – Pasta protetora que adere à mucosa e contém anestésico para aliviar a dor.
- Zilactin-B – Gel de longa duração que forma uma barreira protetora e contém benzocaína para alívio da dor.
- Red Cross Canker Sore Medication – Medicamento tradicional que ajuda a secar a afta e promover cicatrização.
Como Comprar Remédios para Afta nos EUA
Nos Estados Unidos, a maioria dos medicamentos para afta está disponível sem receita médica (OTC – Over The Counter) em farmácias como CVS, Walgreens, Rite Aid e Walmart, além de supermercados com seção farmacêutica.
Você pode procurar estes produtos na seção de cuidados bucais (oral care) ou perguntar diretamente ao farmacêutico por “canker sore treatments”. Muitas farmácias também possuem aplicativos ou sites onde é possível verificar a disponibilidade de produtos antes de sair de casa.
É importante lembrar que medicamentos com corticoides mais potentes podem exigir prescrição médica. Nestes casos, é necessário consultar um dentista ou médico americano.
Remédios Caseiros Eficazes
Além dos medicamentos, existem soluções caseiras que podem ajudar no tratamento das aftas:
- Enxágue com água morna e sal – Dissolva meia colher de chá de sal em um copo de água morna e faça bochechos várias vezes ao dia.
- Bicarbonato de sódio – Faça uma pasta com bicarbonato de sódio e água e aplique diretamente na afta, ou faça bochechos com uma solução diluída.
- Gelo – Aplicar cubos de gelo diretamente sobre a afta pode adormecer a área e reduzir a inflamação.
- Mel – Estudos indicam que o mel tem propriedades antibacterianas e pode ajudar na cicatrização de aftas.
- Chá de camomila – Faça um chá forte, deixe esfriar e use para bochechos ou aplique diretamente na afta.
Quando Procurar um Médico nos EUA
Na maioria dos casos, as aftas desaparecem por conta própria em aproximadamente duas semanas. No entanto, é recomendável procurar assistência médica se:
- A afta for extremamente grande (maior que 1 cm)
- Persistir por mais de três semanas
- For extremamente dolorosa e impedir a alimentação ou hidratação
- Estiver acompanhada de febre
- Novas aftas surgirem antes que as antigas cicatrizem
- As aftas forem frequentes ou recorrentes
Nos EUA, você pode procurar atendimento em uma “Urgent Care Clinic” para casos não emergenciais ou consultar um dentista (“dentist”) para problemas bucais. Para brasileiros residentes, ter um seguro de saúde é fundamental, já que consultas médicas e tratamentos podem ser bastante caros.
Prevenção de Aftas
Para evitar o aparecimento de aftas enquanto estiver nos Estados Unidos:
- Mantenha uma boa higiene bucal, usando escova de dentes de cerdas macias
- Evite alimentos muito ácidos, picantes ou ásperos
- Reduza o consumo de alimentos que possam desencadear aftas (chocolates, nozes, frutas cítricas)
- Procure controlar o estresse
- Considere suplementos vitamínicos caso tenha deficiências nutricionais
- Evite produtos de higiene bucal contendo lauril sulfato de sódio
- Beba bastante água para manter a boca hidratada
Conclusão
Lidar com aftas quando se está em outro país pode ser desafiador, especialmente devido às diferenças nos nomes e disponibilidade dos medicamentos. Felizmente, o mercado farmacêutico americano oferece diversas opções eficazes para o tratamento de aftas, desde analgésicos e anestésicos tópicos até produtos que aceleram a cicatrização.
Lembre-se que, em caso de aftas graves ou recorrentes, o ideal é consultar um profissional de saúde para identificar possíveis causas subjacentes e receber o tratamento mais adequado.
